Who they want you to be? Who they wanted to see?
Тут какая-то тетенька принесла мне какие-то книги в дар библиотеке. А я и взяла. А оказалось не надо было. Начальница сердилась. Говорит, в дар хорошего не принесут. А с оформлением подаренных книг оказывается мороки столько. Люди тут от всей души приносят книги, а библиотекари им: "Не нада нам ничего, забирайте свои книги и уходите!" Вчера студент вот, из своей домашней библиотеки принес нам книги. Думал, наверное, обрадуемся. А тут с таким видом в его книгах покопались. "Этого нам не надо, а это драное слишком, а вот эту возьмем, до свиданья." Как-то это все не очень красиво.
Только это секрет, никому не рассказывай